Ett par var bjudna på bröllop i de värmländska urskogarna. De tog bilen och kom innan festen överens om att mannen var den som skulle köra hem och frun var den som fick dricka vin under kvällen.
Festen blev lång och mannen var flera vändor uppe på dansgolvet. Helt plötsligt knakar det till i hans rygg - och han får världens ryggskott. Frun blir rådvill, vad ska hon göra? Det slutar med att mannen baxas in i bilens baksäte, där han kvidande ligger raklång medan frun sätter sig bakom ratten trots att hon tagit ett par glas vin.
Hon kör hemåt, men det bär sig inte bättre än att det blir poliskontroll längs vägen. Panikslagen vevar frun ner rutan och bestämmer sig för att vara ärlig och säga som det är. Så hon ler mot polisen och meddelar snabbt:
"Här har det varit fest!".
Polisen tittar på frun, sedan på mannen som ligger och kvider i baksätet, och sedan på frun igen. Det går några sekunder innan han säger:
"Jag ser det, bäst du kör hem honom innan han spyr ner hela bilen!"
Status: Klassisk vandringssägen som ännu finns i cirkulation
Tidigast belagd: maj 1986 (af Klintberg, bok)
Senast belagd: september 2023 (Kafferepet, podd)
Den här historien berättade en lyssnare på Facebook när jag medverkade i P4-programmet Kvällspasset i januari 2024. Vi tog upp den i programmet, och fick många reaktioner. “Jag hörde historien om han som fick ryggskott på festen som en rolig historia för säkert 20-30 år sedan”, skrev en lyssnare per mejl. “Historien om maken som fått ryggskott och ligger i baksätet och hustrun som får köra hem trots att hon druckit vin är sann!! Det är mammas vänner som berättat, det hände dem!”, meddelade en annan.
Det är väl möjligt, men i så fall är det många som hört om dessa festprissars närkontakt med en dom för rattfylla. I Glitterspray (2005) citerar Bengt af Klintberg en version av den här historien som han fick per brev i oktober 1994. Han noterar att det bara ett av raden av brev där just den förekom – och de tidigaste hade kommit redan i maj 1986. Enligt uppgift som jag inte kunnat kontrollera än har det också gjorts en sketch av historien, sänd i ett av Kari Storækre och Åke Wilhelmssons humorprogram i SVT på 1970- eller 80-talet.
På senare dagar har den figurerat som en insänd lyssnarhistoria i humorpodden Kafferepet, i avsnittet ”Victim blaming” som publicerades den 29 september 2023.
Det är inte ovanligt att vandringssägner av det lättsinnigare slaget handlar om hur man genom slughet eller slump undkommer konsekvenserna av sitt handlande. När det kommer till just poliskontroller efter alkoholkonsumtion finns det, noterar Bengt af Klintberg, en liknande historia där en pappa tvingas köra sitt lilla barn till sjukhuset från en fest, eftersom barnet ätit praliner med sprit i. Polisen stoppar honom och det blir att blåsa, men när den ger utslag säger pappan att den måste vara trasig och ber polisen prova på barnet för säkerhets skull. När alkomätaren ger utslag även då övertygas polisen om att den är defekt, och låter mannen köra vidare.
Man kan notera att berättelsen styrs av genuslogik: i samtliga exempel jag själv sett är det mannen med sitt ryggskott som av polisen bedöms som berusad medan kvinnan ständigt kommer undan. Kanske hade det för de flesta helt enkelt verkat för osannolikt att polisen skulle låta en misstänkt rattfull man komma undan, medan vi förväntar oss större överseende med en kvinna.
